 |
| The Who during their stop in San Francisco, where they played two concerts at The Fillmore, June 16 & 17, 1967. © Jim Marshall Photography LLC |
Σύνταξη-μετάφραση: Γιάννης Δαμέλλος
Από το κείμενο του Rian Dundon, συντάκτη του @Timeline_Now: "These amazing photos document the iconic Summer of Love in San Francisco"
Όταν 100,000 χίππηδες έφτασαν στο Σαν Φρανσίσκο το καλοκαίρι του 1967, ο Jim Marshall ήταν εκεί και απαθανάτισε με το φωτογραφικό φακό του ένα ανεπανάληπτο ιστορικό γεγονός.
Το καλοκαίρι του 1967 στο San Francisco ήταν μια μαγεία. Όπως και άλλοι συνομίληκοί του, ο Jim Marshall ήταν εκεί. Υπνωτισμένος από τις Σειρήνες του Haight-Ashbury και μιας πολιτισμικής επανάστασης που εξαπλωνόταν καθημερινά - είτε μέσα από τη μουσική ή μέσα από την τέχνη και τη μόδα, ή από την πολιτική και τα ναρκωτικά. Σε αντίθεση όμως με τις ορδές των παιδιών των λουλουδιών που χαλάρωναν στα βοημικά τους καταλύματα εκείνο το καλοκαίρι, ο Marshall ήταν εκεί για να δουλέψει. Ως φωτογράφος, στην υπηρεσία των μεγαλύτερων music labels της αγοράς, η δουλειά του ήταν να δημιουργήσει ένα φωτογραφικό αρχείο για εκείνη τη γενιά, που αργότερα ο Hunter S. Thompson, μέσα στη θολούρα του θα αποκαλούσε ώς την “κορωνίδα ενός πελώριου, θαυμάσιου κύματος.”
Το 1967, 100,000 χίππις από όλες τις ΗΠΑ συγκεντρώθηκαν στο San Francisco σε ένα μαζικό φαινόμενο που αποκάλεσαν "Το Καλοκαίρι της αγάπης" ή “Summer of Love.” Πολλά από τα παιδιά που κατέφθασαν εκεί βρίσκονταν στις καλοκαιρινές τους διακοπές από το σχολείο και θα επέστρεφαν στις πόλεις τους το φθινόπωρο. Άλλα όμως "κόλλησαν" εκεί και έγιναν μάρτυρες της αργής μεταμόρφωσης του Haight σε μια πολιτισμική ζούγκλα. Η πρόσβαση που είχε λόγω του επαγγέλματός του ο Marshall στις μεγαλύτερες μπάντες του ροκ — από το Jimi Hendrix και τους The Beatles μέχρι τους ντόπιους αλλά διάσημους Grateful Dead — και η εμπιστοσύνη που του έδειχναν όλοι οι δημοφιλείς μουσικοί, τον βοήθησαν να φωτογραφίσει ανεπανάληπτες εικόνες της περιόδου. Ο Μάρσαλ καθόταν δίπλα τον Timothy Leary όταν εκείνος πέταξε την διάσημη ατάκα του στο Human Be-In μέσα στο πάρκο Golden Gate: “Turn on, tune in, drop out.”
Jimi Hendrix performing onstage at a free concert in the Panhandle, June 19, 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Αυτές τις ημέρες το San Francisco Arts Commission Galleries φιλοξενεί την έκθεση φωτογραφίας με 80 αντίτυπα από το υλικό που παρουσίασε ο Μάρσαλ σε διάφορα περιοδικά το 1967, σε συνδυασμό με τους εορτασμούς της πόλης για τα 50 χρόνια από το Καλοκαίιρι της Αγάπης.
Jim Marshall’s 1967 is on view at San Francisco City Hall, free and open to the public through June 17, 2017.
The famous corner of Haight-Ashbury streets, June 1967. The Unique Men’s Shop is now a Ben & Jerry’s ice cream shop. © Jim Marshall Photography LLC
Panhandle crowd at Hells Angels’ Thanks for Diggers New Years Day Wail, January 1, 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Dancing in the Panhandle, June 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Janis Joplin on her bed, taken in her apartment on Lyon Street, December 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Eric Clapton playing guitar in Jim Marshall’s apartment on Union Street, August 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Jorma Kaukonen, Spencer Dryden, and Grace Slick during a photo shoot in Golden Gate Park, May 1967. © Jim Marshall Photography LLC
A family driving down Haight Street, looking at hippies, June 1967. © Jim Marshall Photography LLC
(T) Krishna’s Kirtan, a sacred chant music group, on the Diggers truck during the Ratha-Yatra Festival on Haight Street, July 9, 1967. / (B) Hells Angels Thanks for Diggers New Years Day Wail free concert in the Panhandle, January 1, 1967. © Jim Marshall Photography LLC
People dancing and enjoying the Human Be-In at Golden Gate Park Polo Fields, January 14, 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Timothy Leary, Allen Ginsberg, and Gary Snyder onstage telling everyone to “Turn on, tune in, and drop out” at the Human Be-In at Golden Gate Park Polo Fields, January 14, 1967. © Jim Marshall Photography LLC
Jerry Garcia and Carolyn “Mountain Girl” Garcia on the steps of the Grateful Dead house at 710 Ashbury Street, May 1967. © Jim Marshall Photography LLC
The Straight Theater on Haight Street, September 1967. © Jim Marshall Photography LLC
No comments:
Post a Comment